Met één been op de stoep… (English below pics)

En 1 been in de goot… Of eigenlijk net niet, want vandaag zwikte m’n enkel om op het randje van de straat (heb ik wel vaker) en toen lag ik op m’n snufferd! Resultaat een geschaafd gezicht en een beurse knie en enkel. Het gewicht van die tas geeft je nog n extra duwtje, wat je natuurlijk niet verwacht. Maar goed, alles doet t nog, alleen een beetje stijfjes. Inmiddels zijn we bijna bij Trento. Via Laas, Naturno, Merano, Bolzano en Ora. Pfffff oh ja en nu dus Mezzocorona. Het gaat allemaal voorspoedig, behalve dat ik af en toe voorover keil, maar dat terzijde. De weg van Merano naar Bolzano was niet de interessantste, maar goed, dat hoort er ook bij denk ik, vanaf Bolzano werd t weer erg mooi. En Bolzano zelf ook. Mooooooooie stad. Maar ik was eerlijk gezegd te moe om er echt heel lang doorheen te zwerven. Heb er wel Otzi gezien, de meer dan 5000 jaar oude mummie die ze daar in n koelcel hebben liggen. Dat was erg tof. En de kerk was mooi. Vanuit Bolzano zijn we doorgelopen naar Ora, een mooie route alleen het weer is wat minder de laatste twee dagen. Veel regen en lage bewolking, dus hele mooie plaatjes zijn er niet. Na Ora naar Mezzocorona gewandeld, waar we een wijnkelder binnen gestapt zijn. Een hele rondleiding zat er niet in, daarvoor moesten we minimaal met 10 zijn, maar de goede man de eigenaar heeft ons wel even de kelder laten zien. En wat wijntjes laten proeven (gratis en voor niets, volgens mij vond ie ons maar zielig met onze regenkleding en zware rugzakken), we liggen nu lekker op de hotelkamer te genieten van een flesje wijn. Dat heeft hij er dan weer aan verdiend 😉
Vanaf zondag zou t weer weer mooi moeten worden, al valt het vandaag niet tegen hoor, de voorspelling was de hele dag regen en t is vanaf eind van de ochtend al droog. En mooi is t ook wel, hoe wolkjes ontstaan hier in de dolomieten is ook mooi om te zien, maar ik heb toch liever het zonnetje op m’n bolleke!
We verlaten nu het Duitse taalgebied, want ondanks dat we al een week in Italië zitten spreekt iedereen je hier in t Duits aan. Wel lekker makkelijk. Maar t wordt steeds meer Italiaans wat we horen. Tot zover weer, geen spannende verhalen, we zijn niet verdwaald en hebben nog niet wild gekampeerd of gewildkampeerd. Allebei niet dus 😉
Morgen op naar Trento! Vandaag aan de wijn!

image
Cutest cow ever
image
Naturno - Merano
image
Merano
image
Merano - Bolzano
image
Merano - Bolzano
image
Deur van de Dom in Bolzano
image
Otzi, zoals ze denken dat hij eruit zag, de echte mummie mocht ik niet fotograferen
image
St. Francis kerk Bolzano
image
Bolzano
image
Il Duomo Bolzano
image
Bolzano - Ora
image
Mama vanmorgen in de regen 🙂
image
Ora - Mezzocorona
image
Ora - Mezzocorona
image
Endrizzi

image

image
Deel van de wijnkelder van Endrizzi
image
Endrizzi
image
Endrizzi

I have no idea how to translate the first sentence, it’s from a Dutch children’s song what I had to think of when I fell this afternoon. Cause I twisted my ankle on the side of the road. And than I fell and the weight of the backpack smacked my head on the street. Not funny but with the song it was. Everything is still working, just a bit stiff and I have a scratch on my face. But other than that I’m fine. We are now in Mezzocorona, a small town about 20 km from Trento. We came here through Laas, Naturno, Merano, Lana, Bolzano and Ora. The road from Merano to Bolzano wasn’t the nicest, a bit boring but I guess those days we will have some more. From Bolzano it got a lot better. And Bolzano is a very beautiful city, but I was a bit too tired to walk around longer than a few hours. I did go to see the mummy Otzi, which is a 5000 year old mummy they have stored in a kind of freezer. Really cool but I wasn’t allowed to take pictures. And the church was also very nice. But just walking around the city, the market, eating icecreams was already cool (yah, IcecreamS, I think I had 2 in 20 minutes Hahaha)
Today we went to Endrizzi, a winery here in the neighborhood, was really cool. We couldn’t have a full tour, cause you have to be with at least 10 for that, but the owner did take us to the cellar, where he told us a bit about their wines. And we got to taste some, so we tasted 2, a white and a red, really nice wines. We didn’t have to pay, I think he felt sorry for us in our rain coats and with the big backpacks. We decided to buy a bottle of the white one, which we are enjoying right now in our hotel room. The weather hasn’t been really nice the last few days, hopefully and apparently it will be better in a few days. I love watching the clouds appear around the dolomites, but I prefer the sun in my face always!
For now, no great adventures, except me falling every now and than, but we didn’t get lost, nor did we climb mountains or anything. But it’s still really nice and Iove the hikes every day!
Until next time!
Byebye

Advertenties

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s